Eine Frau ist mit dem Auto durch die Wand in eine Wohnung gefahren

Ihren Film Single Wide haben Hubbard / Birchler als einen Loop angelegt, der für die Protagonistin gleichsam zu einem Albtraum wird, weil es daraus kein Entrinnen gibt: Eine junge Frau verlässt emotional erregt das Haus mit einer gepackten Tasche, setzt sich in den davor geparkten Pick-up-Truck, beschleunigt den Wagen und durchbricht damit die Wand des Hauses. Dann nimmt sie ihre Tasche, befreit sich durch die Beifahrertür aus dem Wrack und befindet sich unversehens wieder im Inneren des Hauses.
Schauplatz des nächtlichen Geschehens ist ein typisches amerikanisches Einfamilienhaus in einer verlassenen Gegend. Es ist eines dieser amerikanischen Fertighäuser, nicht breiter als eine Fahrspur („single wide“), die bezugsfertig von einem Truck fast überall hingeliefert werden können. Hubbard / Birchler umkreisen das Haus in einer langen Kamerafahrt. Dadurch dass es keine Rückwand hat und Einblicke in das Innere der Räume bietet, wird die Kulissenhaftigkeit der Szene offengelegt. Die Handlung ist kurz und lässt unterschiedliche Interpretationsweisen zu, je nachdem, zu welchem Zeitpunkt man in den Loop einsteigt. Single Wide entfaltet ein subtiles Spiel mit den filmischen Inszenierungsstrategien, in dem Hubbard / Birchler auch das Verhältnis von Raum und Zeit infrage stellen.